• Plus de 8 millions de personnes sont entrées et sorties de la partie continentale de la Chine pendant les vacances du « 1er mai » (la fête du travail)

    Selon l'Administration nationale de l'immigration (l'ANI), les services d'inspection aux frontières à travers le pays ont garanti l'entrée et la sortie de 8,466 millions de Chinois et d'étrangers pendant les vacances du « 1er mai », soit une augmentation de 35,1 % par rapport à la même période de l'année dernière. Le nombre le plus élevé d'entrées et de sorties en une seule journée a été enregistré le 3 mai, avec 1,801 millions de passagers. Parmi tous les voyageurs entrés et sortis de la partie continentale de la Chine, on a enregistré 4,768 millions de résidents de la partie continentale de la Chine, soit une augmentation de 38 % par rapport à la même période l'année dernière ; 2,919 millions de résidents de Hong Kong, Macao et Taiwan, soit une augmentation de 20,8 % ; et 779 000 étrangers, soit une augmentation de 98,7 %.

    Conformément au déploiement uniforme de l'ANI, les services d'inspection aux frontières à travers le pays ont appliqué strictement les exigences du système de « deux annonces et un rappel », prévu scientifiquement et publié à temps les flux de passagers entrant et sortant des postes-frontières, et conseillé les passagers entrants et sortants d'organiser raisonnablement leur voyage ; les services ont aussi organisé scientifiquement leurs horaires de travail, ouvert suffisamment de canaux d'inspection et appliqué strictement la règle des 30 minutes d'attente au maximum pour le passage en douane des citoyens chinois. Elles ont également établi une coopération et des liens étroits entre les départements pour répondre à l'impact des fortes pluies et du temps de convection forte au Sud de la Chine et au sud du fleuve Yangtsé sur l'entrée et la sortie des passagers, et pour orienter les pics instantanés de passagers en temps opportun. Pendant les vacances du « 1er mai », le dédouanement aux postes-frontières à travers le pays s'est déroulé de manière fluide, efficace et sécurisée.

  •     
    2024-05-06