• Le vice-ministre Xu Ganlu a participé à un entretien de travail avec Vladimir Kulishov 

    chef du service des frontières du FSB de la Fédération de Russie

     

     

     

    Le 21 novembre 2019, Xu Ganlu, vice-ministre de la Sécurité publique et directeur de l'Administration nationale de l'immigration (ANI), a tenu un entretien de travail avec Vladimir Kulishov, premier directeur adjoint et chef du service des frontières du Service fédéral de sécurité (FSB) de la Fédération de Russie, à Beijing. Vladimir Kulishov a effectué sa visite sur invitation du Département de mobilisation de la défense nationale de la Commission militaire centrale chinoise. Les deux parties ont mené des échanges approfondis et amicaux sur l'avancement de leur coopération en matière d'application de la loi aux frontières entre la Chine et la Russie et ont signé le procès-verbal de la réunion.

     

    Le vice-ministre a noté que cette année marquait non seulement le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, mais aussi le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Russie. Le président Xi Jinping a souligné qu'au cours des sept dernières décennies, les relations sino-russes avaient avancé sans cesse en bravant vents et tempêtes pour devenir une relation entre grand pays avec le plus haut niveau de confiance mutuelle, de coordination et de valeur stratégique. La Chine est prête à rendre le partenariat plus mature, stable et solide. La Chine et la Russie sont de bons voisins et de véritables partenaires. Elles l'étaient auparavant, le sont actuellement et le seront à l'avenir. La Force de défense des frontières de la sécurité publique chinoise et le Service fédéral des gardes-frontaliers du FSB ont entretenu de bonnes relations au cours des dernières années. Après la réforme institutionnelle, l'ANI, en tant que successeur de l'ancienne force de défense des frontières, est disposée à développer une relation plus globale, plus pratique et plus étroite avec le Service fédéral des gardes-frontaliers du FSB, afin de renforcer la coopération concrète dans la lutte contre les menaces et les défis de sécurité conventionnels et non conventionnels, les " trois forces ", et les activités illégales et criminelles transfrontalières, ainsi que dans la promotion des échanges entre les deux peuples et la facilitation des échanges commerciaux.

     

    Vladimir Kulishov a présenté ses félicitations à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et a fait part de sa grande admiration des réalisations glorieuses obtenues par la Chine dans tous les domaines. Le consensus sur la coopération atteint par les chefs d'État des deux parties dans la nouvelle ère a montré la direction à suivre et les tâches communes à accomplir afin de renforcer les liens et l'amitié entre les deux peuples. Il a exprimé son espoir de voir les deux pays élaborer de nouveaux plans de coopération et organiser davantage de visites mutuelles afin de renforcer davantage des discussions et une coopération fructueuses.

     

    Les deux parties ont mené des échanges approfondis et sont arrivés à un consensus sur des questions telles que le développement actuel des postes frontières et son impact sur la sécurité des frontières sino-russes, le résultat de la première phase de l'opération frontalière conjointe " solidarité 2019-2021 " et l'approfondissement de la coopération entre les autorités de l'immigration et de la défense des frontières. Un accord a été conclu pour renforcer la coopération dans les postes frontières et dans les zones frontalières des deux pays, poursuivre la consolidation et l'amélioration du mécanisme de liaison représentatif à trois niveaux entre la Chine et la Russie, continuer la coopération en matière de défense des frontières dans le cadre de l'Organisation de coopération de Shanghai, et consolider la base juridique de la coopération dans les zones frontalières entre la Chine et la Russie, en révisant le " Protocole N° 1 de l'accord de coopération entre le ministère de la Sécurité publique de la République populaire de Chine et le Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie ".

     

    La réunion a également été suivie par le directeur adjoint de l'ANI, Li Yulu, et des responsables du Département de la coopération internationale en matière d'immigration de l'ANI.

  •     
    2019-11-22