• Le vice-ministre Xu Ganlu a rencontré le général de Hoàng Xuân Chiên, commandant du Commandement des gardes-frontières relevant du ministère de la Défense du Vietnam

     

    Le matin du 28 juin, Xu Ganlu, vice-ministre de la Sécurité publique, a rencontré le général Hoàng Xuân Chiên, commandant du Commandement des gardes-frontières relevant du ministère de la Défense du Vietnam et sa délégation de six membres au ministère de la Sécurité publique. Les deux parties ont échangé des opinions sur l'approfondissement de la coopération en matière d'application de la loi sur l'immigration dans les zones frontalières entre la Chine et le Vietnam.

     

    Xu Ganlu a d'abord adressé ses félicitations pour le bon déroulement de l'entretien sur la coopération en matière d'application de la loi sur l'immigration dans les zones frontalières entre la Chine et le Vietnam qui venait de se conclure, a passé en revue les échanges amicaux entre les deux Partis et les deux pays dans le passé, et a salué les contributions positives apportées par les départements chargés de l'application de la loi pour la sauvegarde de la sécurité nationale et de la stabilité des frontières. Dans le même temps, il a dit espérer que les deux pays pourraient mettre en œuvre le consensus de coopération de haut niveau, affronter conjointement les situations périphérique et internationale compliquées et déployer des efforts continus pour favoriser l'ouverture des pays, développer l'économie et améliorer le bien-être des populations. Xu Ganlu a également présenté la création de l'Administration nationale de l'immigration (ANI), les politiques et les positions de la Chine sur la gestion de l'immigration. Il a appelé à ce que les services chargés de l'application de la loi des deux parties poursuivent leurs échanges amicaux, améliorent le mécanisme de coopération en matière d'application de la loi, et luttent contre les attaques terroristes violentes, la contrebande, le trafic de drogue et d'autres activités criminelles transfrontalières, afin de maintenir la sécurité et la stabilité des frontières. En outre, les deux parties doivent approfondir leur coopération dans la construction d'équipes chargées de l'application de la loi afin de renforcer les relations de coopération entre les forces de l'ordre des deux parties.

     

    Hoàng Xuân Chiên a hautement apprécié l'important consensus atteint lors de l'entretien et la bonne relation de coopération de longue date entre le Vietnam et la Chine. Il a affirmé que le Vietnam mettrait activement en œuvre le consensus, renforcerait la gestion des frontières et la coopération en matière d'application de la loi lors des contrôles aux frontières à l'entrée et à la sortie, et guiderait des troupes armées en coopération avec la partie chinoise pour prévenir, contenir et combattre les attaques terroristes violentes et les activités criminelles transfrontalières, afin d'approfondir davantage la coopération et les échanges dans le travail politique, la garantie logistique et la technologie, et d'améliorer globalement la coopération entre la Chine et le Vietnam dans l'application de la loi sur l'immigration et les frontières.

     

    Qu Yunhai, directeur adjoint de l'ANI, ainsi que des fonctionnaires du Département de la coopération internationale en matière d'immigration, du Département de la gestion des étrangers, du Département de l'inspection et de la gestion des frontières de l'ANI, les chefs des stations générales de l'inspection des frontières du Guangxi et du Yunnan, étaient également présents à la réunion.

  •     
    2019-06-28