• ANI : le nombre de passagers entrants et sortants du premier semestre a atteint 168 millions

     

    L'Administration nationale de l'immigration (ANI) a convoqué aujourd'hui une conférence de presse pour communiquer des informations sur les activités d'administration de l'immigration au premier semestre 2023.

    Au cours du premier semestre 2023, les autorités nationales de l'administration de l'immigration ont mis en œuvre à la lumière de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, en appliquant intégralement l'esprit du XXe Congrès du PCC. En outre, elle a fait progresser l'éducation thématique à pas sûrs, joué efficacement le rôle de l'administration de l'immigration, servi activement les grandes dispositions stratégiques du PCC et du pays, a continué à approfondir la réforme des services de gestion de l'immigration et l'innovation du système politique, a vigoureusement amélioré le niveau de services administratifs en termes d'administration de l'immigration, et a mis tout en œuvre pour prévenir les risques, assurer la sécurité, maintenir la stabilité et favoriser le développement, maintenant ainsi efficacement la sécurité politique nationale, la sécurité et la stabilité des frontières nationales et l'ordre normal de l'administration des entrées et sorties.

    Au cours du premier semestre 2023, les services de l'administration de l'immigration de tout le pays ont inspecté un total de 168 millions de passagers entrants et sortants de la partie continentale de la Chine, soit une augmentation de 169,6 % en glissement annuel, représentant 48,8 % du chiffre de la même période de 2019, dont 80,276 millions de résidents de la partie continentale de la Chine, 74,903 millions de résidents de Hong Kong, de Macao et de Taiwan et 8,438 millions d'étrangers (hors frontaliers). On a inspecté un total de 9,831 millions de moyens de transports publics, dont 204 000 avions, 191 000 navires, 44 000 trains et 9,392 millions de véhicules, enregistrant une croissance de 119,2 % en glissement annuel et représentant 53,8 % du chiffre de la même période de 2019. Plus de 10 millions de passeports ordinaires ont été délivrés, soit une augmentation de 2 647,5 % en glissement annuel et une part de 68,2 % par rapport à la même période de 2019 ; 42 798 000 visas de documents d'entrée et de sortie vers et depuis Hong Kong, Macao et Taiwan ont été délivrés, soit une augmentation de 1 509 % en glissement annuel et une part de 96,5 % par rapport à la même période de 2019 ; et 379 000 permis de séjour et de résidence ont été délivrés à des étrangers en Chine, soit une augmentation de 53,4 % en glissement annuel et une part de 86,7 % par rapport à la même période de 2019. La hotline 12367, plate-forme offrant des services administratifs de l'administration de l'immigration, a reçu un total de 3,38 millions d'appels provenant du monde entier, impliquant plus de 100 pays et régions, avec un taux de satisfaction de 98,2 %.

    Au cours du premier semestre 2023, les autorités de l'administration de l'immigration de tout le pays ont pris l'initiative de déployer et de mener l'action « Menglie-2023 » visant à réprimer sévèrement les criminels entravant la gestion des frontières nationales (territoriales). Dans le cadre de la poursuite de la répression des crimes illégaux transfrontaliers et de l'approfondissement de la gouvernance des étrangers « impliqués dans l'entrée, le séjour ou l'emploi illégaux », ils ont enquêté et traité 16 000 affaires criminelles entravant la gestion des frontières nationales (territoriales) et arrêté 32 000 suspects, dont plus de 28 000 personnes faisant l'objet de mesures pénales coercitives et 3 704 personnes faisant l'objet d'enquêtes et de poursuites administratives. En outre, ils ont saisi 32 400 étrangers « impliqués dans l'entrée, le séjour ou l'emploi illégaux » et expulsé 13 600 d'entre eux qui remplissaient les conditions légales, ont détruit 330 points de transit et saisi 1 389 véhicules (navires) impliqués dans des affaires, ont réprimé 375 affaires de drogue impliquant 547 personnes, dont 112 cas de plus de 10 000 grammes, ont saisi 5,17 tonnes de divers types de drogues et 751,72 tonnes de produits chimiques précurseurs, ont strictement réprimé la contrebande illégale et criminelle d'armes à feu et d'explosifs dans les zones frontalières, ont confisqué 670 armes à feu, 26 000 balles et 100 grenades, et ont saisi des marchandises de contrebande d'une valeur de 221 millions de yuans, maintenant efficacement la sécurité et la stabilité des frontières de la Chine et l'ordre normal de la gestion des entrées et sorties.

    Selon Zhang Ning, porte-parole de l'ANI et directeur adjoint du Département des affaires générales, suite à la « gestion de l'épidémie de la COVID-19 comme une maladie de classe B » au début de l'année, l'ANI a résolument mis en œuvre les décisions et mesures politiques du Comité central du PCC, a activement répondu aux besoins normaux du grand public en termes d'entrée et de sortie, et a continué à approfondir la réforme et l'innovation dans le domaine de l'administration de l'immigration. En rétablissant pleinement les politiques et mesures de gestion de l'immigration pré-épidémiques telles que la « gestion nationale » des documents d'entrée et de sortie, la « délivrance de visas portuaires » et le « dédouanement express lors des inspections aux frontières », en reprenant et en ouvrant de manière ordonnée les fonctions de transport de passagers de 61 ports frontaliers terrestres, elle a contribué positivement à promouvoir une ouverture de haut niveau et un développement de haute qualité des services et à assurer la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement. L'étape suivante, l'ANI renforcera davantage la recherche et la rectification sur la base du développement de l'éducation thématique, continuera d'ouvrir divers « canaux de gestion rapide » et continuera d'étendre diverses fonctions telles que la prise de rendez-vous en ligne et l'enquête des services administratifs de gestion de l'immigration. Tout en s'efforçant de faciliter l'entrée et la sortie des masses, de promouvoir et de garantir activement les échanges normaux entre la Chine et l'étranger, et d'assurer toujours le bon dédouanement aux ports, elle continuera à introduire une série de politiques et de mesures pratiques, mettra en œuvre efficacement les effets de l'éducation thématique et améliorera continuellement le sentiment de gain, de bonheur et de satisfaction de la population.

  •     
    2023-07-25