460 millions de passages transfrontaliers de janvier à août

Hausse de 52,1 % en glissement annuel des entrées sans visa pour les étrangers

Le 18 septembre, lors du Sous-forum de coopération sur la gestion de migration de la Conférence 2025 du Forum mondial de coopération en matière de sécurité publique (Lianyungang), tenue à Lianyungang, dans la province du Jiangsu, il a été annoncé qu'entre janvier et août 2025, les services d'inspection aux frontières à travers la Chine avaient procédé à la vérification de 460 millions de passages de personnes aux frontières, soit une augmentation de 14,9 % en glissement annuel. Parmi eux, on compte 220 millions de résidents de la partie continentale de la Chine et 180 millions de résidents de Hong Kong, Macao et Taiwan, en hausse respective de 15,4 % et de 11,2 % par rapport à l'an dernier ; 51,268 millions d’étrangers sont entrés ou sortis, soit une augmentation de 27,8 % par rapport à l'an dernier. Parmi ces derniers, 15,89 millions d'étrangers sont entrés sans visa, représentant 62,1 % des entrées d'étrangers et enregistrant une hausse de 52,1 % en glissement annuel. Au total, 24,482 millions de moyens de transport (avions, navires, trains et véhicules) entrant et sortant ont été contrôlés, en hausse de 16,2 % sur un an, dont 662 000 avions, 71 000 trains, 294 000 navires et 23,452 millions de véhicules à moteur, enregistrant respectivement une croissance de glissement annuel de 17,1 %, de 4,9 %, de 3,8 % et de 16,4 %.

Depuis le début de l'année, avec l'ouverture croissante de la Chine, un nombre croissant de citoyens chinois partent à l'étranger, tandis que davantage d'étrangers viennent en Chine pour des raisons commerciales, touristiques, professionnelles, académiques ou des séjours de longue durée. Cela entraîne une croissance continue du nombre de passages aux frontières du pays. Pour faciliter les échanges et la coopération entre Chinois et étrangers, l'Administration nationale de l'immigration (ANI) a successivement mis en place une série de mesures visant à faciliter l'entrée des étrangers en Chine et à optimiser la gestion des entrées et sorties des citoyens chinois. Parallèlement, elle a renforcé les effectifs des services d'inspection aux frontières et ouvert davantage de voies de contrôle à chaque point de passage frontalier, garantissant ainsi une circulation efficace et fluide.

Un responsable de l'ANI a déclaré que celle-ci poursuivrait l'expansion progressive et ordonnée de l'ouverture institutionnelle dans le domaine de la gestion de l'immigration. Elle continuera à améliorer sans cesse les politiques et dispositifs au service des grandes stratégies nationales et régionales, et à faciliter les échanges et la coopération économique et commerciale avec l'étranger, ainsi qu'à optimiser les politiques et services administratifs en matière de la gestion de l'immigration. En outre, l'ANI continuera à perfectionner l'environnement de passage aux frontières, à élever le niveau de facilitation des contrôles et à rendre les échanges entre Chinois et étrangers plus fluides et plus aisés.

460 millions de passages transfrontaliers de janvier à août Hausse de 52,1 % en glissement annuel des entrées sans visa pour les étrangers