-
Exemption de visas pour les membres d'équipage entre la Chine et la Nouvelle Zélande
D'après le Département consulaire du Ministère des Affaires étrangères, un accord a été conclu entre la Chine et la Nouvelle-Zélande sur l'annulation mutuelle des formalités de visa pour les équipages des compagnies aériennes des deux pays. Le principal contenu est comme suit :
I. Conformément au principe de réciprocité, les membres d'équipage des vols commerciaux entre les deux pays (y compris ceux de nationalités tierces) peuvent entrer sur le territoire de l'autre pays ou le quitter avec un passeport en cours de validité et sont exemptés de visa pour une durée maximale de 7 jours. Toutefois, les informations nécessaires sur l'équipage doivent être fournies aux autorités compétentes de l'autre partie pour chaque vol. Les parties se réservent le droit de refuser l'entrée ou le séjour à toute personne qu'elles jugent inapte, conformément aux dispositions de leurs lois respectives en vigueur.
II. Si, après leur entrée sur le territoire de l'autre partie, les membres d'équipage susmentionnés doivent rester sur place en raison de la rotation normale de l'équipe, d'une maladie, d'un accident, d'une panne d'avion, des conditions météorologiques ou d'autres raisons impérieuses, aucune demande de visa ne leur est requise pour les 7 jours suivant leur date d'entrée. Si, pour une raison quelconque, les membres d'équipage susmentionnés doivent rester plus de 7 jours (à compter de leur date d'entrée), ils doivent demander aux autorités compétentes de l'autre partie une prolongation de leur séjour.
L'accord est en vigueur depuis le 23 mars 2007.
-