-
Lancement par l'Administration nationale de l'immigration de nouvelles politiques pour faciliter davantage l'arrivée des étrangers en Chine
L'Administration nationale de l'immigration (ANI) a officiellement mis en œuvre cinq mesures pour faciliter l'arrivée des étrangers en Chine à partir du 11 janvier, dans le but de lever les obstacles liés aux ressortissants étrangers qui font des affaires, étudient et voyagent en Chine, et de mieux servir et assurer une ouverture au monde extérieur à un niveau élevé et un développement de haute qualité.
La première mesure vise à assouplir les conditions de demande de visas portuaires pour les étrangers venant en Chine. Les étrangers qui doivent se rendre d'urgence en Chine pour participer à des activités non diplomatiques ou officielles, telles que la coopération commerciale, les visites et les échanges, l'investissement et l'entrepreneuriat, la visite de parents et la gestion d'affaires personnelles, et qui n'ont pas le temps de demander un visa hors de la partie continentale de la Chine, peuvent demander, auprès des autorités chargées des visas portuaires en présentant une lettre d'invitation et d'autres documents justificatifs pertinents, un visa portuaire pour entrer dans la partie continentale de la Chine.
La deuxième mesure concerne le transit direct des ressortissants étrangers dans les aéroports pivots tels que l'aéroport international de Beijing-Capitale, ainsi que l'exemption durant 24 heures des procédures d'inspection. Neuf aéroports internationaux, dont l'aéroport international de Beijing-Capitale, l'aéroport international de Shanghai-Pudong, l'aéroport international de Hangzhou-Xiaoshan, l'aéroport international de Xiamen-Gaoqi, l'aéroport international de Guangzhou-Baiyun, l'aéroport international de Shenzhen-Bao'an, l'aéroport international de Chengdu-Tianfu et l'aéroport international de Xi'an-Xianyang, mettront en place une exemption des procédures de contrôle aux frontières pour les étrangers voyageant en transit direct dans les 24 heures. Les passagers entrants et sortants détenant des billets de correspondance internationaux valables dans les 24 heures et se rendant dans un pays ou une région tiers par l'un des aéroports susmentionnés peuvent transiter directement sans visa, et sont exemptés des procédures de contrôle aux frontières.
La troisième mesure donne la possibilité aux étrangers en Chine de demander la prolongation, le renouvellement et la réémission de visa sur place. Les étrangers qui viennent en Chine pour une courte période afin de participer à des activités non diplomatiques ou officielles telles que la coopération commerciale, les visites et les échanges, l'investissement et l'entrepreneuriat, la visite de parents, les visites touristiques et la gestion d'affaires personnelles, et qui doivent continuer à séjourner en Chine pour des raisons justifiables et raisonnables, peuvent demander la prolongation et la réémission de leur visa auprès du service de gestion des sorties et des entrées de l'organe de sécurité publique du lieu où ils séjournent.
La quatrième mesure souligne que les ressortissants étrangers en Chine qui ont besoin d'entrer et de sortir plusieurs fois peuvent demander un visa à entrées multiples. Les étrangers en Chine qui doivent entrer et sortir de la partie continentale de la Chine plusieurs fois pour des raisons légitimes et raisonnables peuvent demander auprès du service de gestion des sorties et des entrées de l'organe de sécurité publique du lieu la délivrance d'un visa à entrées multiples valide en présentant une lettre d'invitation et d'autres documents justificatifs pertinents.
La cinquième mesure vise à simplifier les documents de demande de visa pour les ressortissants étrangers en Chine. Lors de la demande de visa, les ressortissants étrangers, dont les dossiers d'inscription pour séjour, la licence commerciale et d'autres informations peuvent être consultés par le biais du partage d'informations, sont exemptés de la vérification des documents papier correspondants. Les étrangers en Chine qui demandent un visa de visite et de réunion familiale de courte durée pour des membres de leur famille peuvent utiliser la déclaration de parenté de la personne invitante à la place du certificat de parenté.
Selon le responsable de l'ANI, alors que le développement économique de la Chine continue de se redresser et de s'améliorer et que le niveau d'ouverture au monde extérieur continue de s'étendre, les entreprises chinoises et étrangères et leur personnel ont présenté de nombreuses nouvelles exigences sur l'approfondissement des services de gestion de l'immigration. L'ANI prendra l'initiative de collaborer avec les autorités compétentes pour se concentrer en permanence sur les obstacles et les problèmes rencontrés les étrangers venant en Chine pour les affaires, les études et le tourisme, et pour approfondir continuellement la réforme des services de gestion de l'immigration et l'innovation dans les politiques et les systèmes. En outre, elle accélérera l'ouverture institutionnelle, participera activement à la création d'un environnement commercial de premier ordre et contribuera de manière proactive à promouvoir la construction d'un nouveau modèle de développement.
-