• L'Administration nationale de l'immigration (ANI) déploie les services d'inspection aux frontières pour assurer pleinement la sécurité et la fluidité de l'inspection pendant les vacances du « 1er mai »

    Pendant les vacances du « 1er mai » cette année, le nombre moyen quotidien de passagers entrant et sortant aux postes-frontières nationaux devrait atteindre 2,15 millions de personnes, soit une augmentation de 27 % par rapport à la même période l'an dernier. Les pics de fréquentation des passagers entrant et sortant devraient se concentrer principalement sur les 1er et 5 mai. Le flux de passagers aux postes-frontières des grands aéroports internationaux augmente de manière stable. Les postes-frontières des grands aéroports internationaux tels que l'Aéroport international de Shanghai-Pudong, l'Aéroport international de Guangzhou-Baiyun, l'Aéroport international de Beijing-Capitale, l'Aéroport international de Hangzhou-Xiaoshan et l'Aéroport international de Chengdu-Tianfu connaîtront une augmentation stable du flux de passagers entrant et sortant, avec une moyenne quotidienne prévue de respectivement 101 000, 50 000, 45 000, 19 000 et 18 000 personnes. Avec la normalisation de l'affluence forte de vacances entre les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao et la partie continentale de la Chine, ainsi que la tenue de plusieurs grands événements dans les régions de Guangdong, Hong Kong et Macao pendant les vacances du « 1er mai », le volume de circulation aux postes-frontières terrestres voisins de Hong Kong et de Macao augmentera de manière significative. Parmi ceux-ci, le nombre moyen quotidien de personnes entrant et sortant des postes-frontières de Luohu, Futian, Shenzhen Bay, Liantang et de la gare de West Kowloon du train à grande vitesse Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong à Shenzhen devrait atteindre respectivement 250 000, 220 000, 150 000, 100 000 et 100 000 personnes, tandis que celui des postes-frontières de Gongbei, du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, de Qingmao et de Hengqin à Zhuhai devrait atteindre respectivement 370 000, 127 000, 107 000 et 100 000 personnes.

    Ces derniers jours, l'ANI a procédé à un déploiement spécial pour l'inspection aux frontières pendant les vacances du « 1er mai » et a demandé aux autorités frontalières nationales de renforcer la surveillance des flux d'entrée et de sortie et de l'exploitation aux postes-frontières, et de publier en temps voulu les informations sur les flux de passagers entrant et sortant de chaque poste-frontière, afin de fournir une référence pour les voyageurs. Les autorités doivent organiser les services et ouvrir suffisamment de canaux de contrôle, pour s'assurer que les citoyens chinois ne passent pas plus de 30 minutes dans les files d'attente pour l'inspection à l'entrée et à la sortie. Les autorités doivent également travailler en étroite collaboration avec les unités de contrôle conjoint aux postes-frontières et les départements locaux concernés pour assurer une gestion stable des pics de fréquentation et des garanties intégrales en matière de transport, afin de prévenir les impacts des conditions météorologiques extrêmes éventuelles et d'assurer ensemble la sécurité, l'efficacité et la fluidité de l'inspection aux postes-frontières.

    L'ANI rappelle aux voyageurs chinois et étrangers de suivre attentivement les évolutions du flux de passagers et de la situation de l'inspection avant leur voyage, et de vérifier soigneusement la validité de leurs documents d'entrée et de sortie ainsi que de leurs visas et de leurs annotations. En cas de difficultés lors de l'inspection, ils peuvent appeler à tout moment la hotline 12367 du Service de l'Administration nationale de l'immigration ou demander l'aide des policiers de gestion de l'immigration en service sur place.

  •     
    2025-04-29