-
Le Kirghizstan et le Vietnam ajoutés à la liste des pays bénéficiaires de l’exemption de visa pour les transits d’une durée maximale de 240 heures et de l’exemption de visa de 30 jours pour l’entrée à Hainan
L’Administration nationale de l’immigration de Chine a publié aujourd’hui un avis annonçant qu’à compter du 20 août 2026, les ressortissants du Kirghizstan et du Vietnam pourront bénéficier, pour se rendre en Chine, de la politique d’exemption de visa pour les transits d’une durée maximale de 240 heures, ainsi que de la politique d’exemption de visa de 30 jours pour l’entrée à Hainan. Le nombre de pays bénéficiaires de la première mesure est ainsi porté à 57, et celui des pays bénéficiaires de la seconde à 61.
Les ressortissants du Kirghizstan et du Vietnam qui, munis d’un passeport ordinaire ainsi que d’un titre de transport avec correspondance indiquant une date et un itinéraire confirmés, transitent par la Chine à destination d’un pays ou d’une région tiers, peuvent entrer sans visa sur le territoire chinois par l’un des 65 points de passage ouverts aux voyageurs internationaux, notamment ceux de Beijing et de Shanghai, et séjourner sans visa dans les zones autorisées pendant une durée n’excédant pas 240 heures.
Les ressortissants de ces deux pays titulaires d’un passeport ordinaire peuvent également entrer à Hainan par les points de passage de la province ouverts aux voyageurs internationaux et séjourner sans visa sur le territoire administratif de la province de Hainan pendant une durée n’excédant pas 30 jours. Durant leur séjour au titre de l’une ou l’autre de ces deux politiques d’exemption de visa, ils peuvent exercer des activités de courte durée liées notamment au tourisme, aux activités commerciales, aux visites et aux visites familiales. En revanche, pour les activités soumises à autorisation préalable, telles que le travail, les études ou les activités journalistiques, ils doivent obtenir le visa approprié avant leur arrivée en Chine.
Selon un responsable de l’Administration nationale de l’immigration de Chine, la mise en œuvre de ces deux politiques d’exemption de visa en faveur des ressortissants du Kirghizstan et du Vietnam constitue une mesure concrète visant à faire progresser de manière régulière l’ouverture de haut niveau et à promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé avec les pays voisins. Elle contribuera à renforcer davantage la confiance mutuelle et la coopération entre les parties, ainsi qu’à rendre les voyages touristiques et commerciaux, les visites et les investissements plus simples et plus efficaces.
À l’avenir, l’Administration nationale de l’immigration de Chine veillera à coordonner le développement et la sécurité, à préserver résolument un ordre réglementé et organisé en matière de gestion des entrées et sorties du territoire, à mieux favoriser la circulation des personnes entre la Chine et l’étranger ainsi que les échanges et la coopération internationaux, et à contribuer à l’ouverture de haut niveau et au développement de qualité du pays.
-