-
Lancement par l'ANI de 16 nouvelles mesures pour promouvoir le développement des entreprises de transport maritime
Afin de mettre en œuvre de manière approfondie l'esprit de la cinquième session plénière du 19e Comité central du Parti communiste chinois et de contribuer à la construction d'une nouvelle dynamique de développement où le circuit national est le pilier principal et où les circuits national et international se renforcent mutuellement, l'Administration nationale de l'immigration lance 16 nouvelles initiatives visant à promouvoir le développement des entreprises de transport maritime et les met en œuvre depuis le 18 juin pour optimiser davantage l'environnement commercial des ports et stimuler l'initiative des acteurs du marché. Ceci est réalisé en conjonction avec l'étude et l'enseignement de l'histoire du Parti communiste chinois et les activités pratiques appelées " Je fais du travail pratique pour le peuple ", et conformément aux exigences du Comité central du Parti et du Conseil des Affaires d'État sur l'approfondissement de la réforme visant à promouvoir la décentralisation et la simplification administratives, à concilier le contrôle et la souplesse et à améliorer les services publics.
Les 16 nouvelles mesures sont les suivantes : appliquer le principe " un permis unique pour toutes les régions " concernant le permis administratif d'inspection aux frontières portuaires ; supprimer les procédures d'inspection aux frontières d'entrée et de sortie pour les navires étrangers accostant entre des ports intérieurs ; simplifier les formalités d'inspection aux frontières de sortie pour les navires internationaux quittant des ports intérieurs et partant directement après le ravitaillement sans embarquement ou débarquement au point d'ancrage du ravitaillement de mazout sous douane ; faciliter l'embarquement et le débarquement du personnel et l'accostage à d'autres navires pour les navires étrangers en cours de réparation dans des entreprises dotées d'un bon crédit ; mettre en place des voies spéciales " la Ceinture et la Route " à certains points d'inspection aux frontières terrestres afin de faciliter le dédouanement des véhicules et conducteurs transfrontaliers qui contribuent aux travaux clés, aux coopérations importantes et aux projets majeurs dans le cadre de la construction de " la Ceinture et la Route " ; dispenser les véhicules de fret transfrontaliers chinois et les conducteurs de remplir les cartes d'inspection d'entrée et de sortie des véhicules à moteur après enregistrement dans les bureaux d'inspection aux frontières ; promouvoir la mise en œuvre du modèle de l'inspection frontalière " inspection coopérative et libération immédiate " aux postes frontières terrestres de Guangdong, Hong Kong et Macao ; mettre en œuvre un système de dédouanement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 pour les navires internationaux dans les ports du pays ; créer des " voies rapides " pour l'entrée et la sortie des marchandises de base, des produits frais, des matériaux anti-épidémies et des biens de subsistance ; établir des " voies d'urgence " pour les personnes ayant besoin d'aide et celles effectuant des travaux transfrontaliers de réparation d'urgence pour les grands projets ; pratiquer pleinement la pré-inspection et le traitement des permis administratifs d'inspection aux frontières en ligne pour les navires effectuant des transports internationaux ; permettre l'accessibilité aux services en ligne des procédures rapides d'inspection aux frontières pour les véhicules et les conducteurs transfrontaliers de Guangdong, Hong Kong et Macao ; simplifier les procédures d'inspection d'entrée ou de sortie du pays pour les employés de nationalité chinoise engagés dans le transport transfrontalier qui entrent ou quittent fréquemment le pays à partir du même poste frontière terrestre, après enregistrement dans les bureaux ; établir un mécanisme de collaboration entre les bureaux d'inspection aux frontières, les entreprises portuaires et maritimes et les zones de coopération économique frontalières (transfrontalières) pour discuter et résoudre les problèmes en temps voulu ; fournir des services d'information et de consultation en chinois et en anglais, 24 heures sur 24, aux ressortissants chinois et étrangers sur la gestion de l'immigration et les affaires gouvernementales via le 12367, hotline de l'Administration nationale de l'immigration.
Sur la base d'un résumé complet de l'efficacité de la mise en œuvre des mesures pilotes de facilitation dans la région du delta du Yangtsé, dans la Baie Guangdong-Hong Kong-Macao, ainsi que dans certains postes frontières terrestres, l'Administration nationale de l'immigration continue à promouvoir et innover les mesures, pour que davantage de postes frontières du pays les pratiquent. En améliorant le système et le mécanisme de travail, en renforçant les moyens de gestion et de service, en optimisant et en simplifiant les procédures et les formalités, ces 16 nouvelles mesures permettent d'accomplir immédiatement les procédures d'inspection aux frontières en ligne avec un enregistrement, et favorisent l'amélioration des services gouvernementaux de la gestion de l'immigration, ce qui contribuera à réduire les contacts non essentiels avec le personnel, à renforcer les mesures de surveillance sur place et à réduire le risque d'importation de cas. Après la mise en œuvre de ces initiatives, le nombre de permis administratifs délivrés par les bureaux d'inspection aux frontières pourra diminuer de 20% dans tout le pays ; en moyenne, 1,5 heure de temps d'accostage au port sera économisée pour chaque navire international, ce qui réduira davantage les coûts d'exploitation des entreprises de transport maritime concernées et améliorera l'efficacité des opérations de production. Dans les postes frontières terrestres, le temps de dédouanement des véhicules enregistrés par les bureaux d'inspection aux frontières pourra être réduit de plus de 10% après la simplification des procédures d'inspection ; le coût du renouvellement des permis et du temps pour les conducteurs chinois baissera ; la mise en place de voies spéciales et rapides permettra d'accroître le rôle positif des postes frontières terrestres au service de l'initiative " la Ceinture et la Route ", de la promotion du développement interrégional coordonné et de l'amélioration des échanges avec les pays voisins.
L'Administration nationale de l'immigration appelle les organes de contrôle au poste frontalier à travers tout le pays à continuer à renforcer les mesures visant à prévenir l'importation de cas, à assurer une supervision stricte de la sécurité, à resserrer le déploiement du travail, à se concentrer sur les affaires pratiques et à résoudre les problèmes des acteurs du marché et du peuple, à accroître les nouveaux avantages du développement des entreprises de transport maritime et à améliorer constamment le sentiment de satisfaction, de bonheur et de sécurité des ressortissants nationaux et étrangers qui entrent et sortent de la Chine.
-