• 185 millions de passages aux frontières au premier trimestre, une hausse de 13,5 % par rapport à l’année précédente

    Le 10 avril, l’Administration nationale de l’immigration a tenu une conférence de presse pour publier les principales données relatives à la gestion de l’immigration au premier trimestre 2026.

    Au cours du premier trimestre, les services de gestion de l’immigration du pays ont contrôlé au total 185 millions de passages (entrées et sorties) aux frontières, soit une augmentation de 13,5 % par rapport à l’année précédente. Parmi lesquels, on compte 91,662 millions de résidents de la partie continentale de la Chine, 72,491 millions de résidents de Hong Kong, Macao et Taïwan, et 21,333 millions de ressortissants étrangers, soit respectivement une hausse de 14,2 %, 10,3 % et 22,3 % par rapport à l’année précédente. 8,315 millions d’étrangers sont entrés sans visa, représentant 77,9 % des étrangers entrés dans le pays, soit une hausse de 29,3 % par rapport à l’année précédente. Par ailleurs, un total de 10,098 millions de moyens de transport (trains, navires, véhicules) a été contrôlé à l’entrée et à la sortie du territoire, soit une hausse de 18,9 % par rapport à l’année précédente. Parmi ceux-ci, 248 000 vols, 27 000 trains, 113 000 navires et 9,709 millions de véhicules ont été contrôlés, soit respectivement une hausse de 3,7 %, 8 %, 6,7 % et 19,5 % par rapport à l’année précédente.

    Au cours du premier trimestre, les autorités nationales chargées de la gestion de l’immigration ont mis en œuvre de manière approfondie une série de mesures innovantes visant à soutenir l’ouverture et le développement de services de haute qualité. En collaboration avec les départements concernés, elles ont élargi la liste des pays bénéficiant d’une exemption unilatérale de visa et ont mis en place, à titre expérimental dans sept provinces (autonomes et municipalités directement administrées), dont le Hebei, un système d’enregistrement en ligne pour les étrangers séjournant en dehors des hôtels. Elles ont continué à faciliter les démarches pour l’obtention de divers titres de voyage, à améliorer sans cesse l’efficacité des services administratifs et à s’engager pleinement pour promouvoir une ouverture de haut niveau et un développement de qualité. Au total, 5,201 millions de passeports ordinaires ont été délivrés, ainsi que 26,88 millions de visas pour les résidents de la partie continentale de la Chine se rendant à Hong Kong, Macao et Taïwan, et 541 000 permis de circulation pour les résidents de Hong Kong, Macao et Taïwan se rendant dans la partie continentale de la Chine ; 406 000 visas et titres de séjour ont été délivrés à des étrangers. La plateforme de services administratifs de l’Administration de l’immigration a fourni des services administratifs, notamment des services de consultation, à 51,322 millions de personnes entrantes et sortantes de Chine, et a offert gratuitement des services de vérification d’identité à 23,24 millions de résidents de Hong Kong, Macao et Taïwan ainsi qu’à des Chinois de l’étranger ; la plateforme de services 12367 de l’Administration nationale de l’immigration a traité 1,797 million de demandes de renseignements émanant de personnes chinoises et étrangères, couvrant plus de 100 pays et régions à travers le monde, avec un taux de satisfaction moyen de 99,4 %.

  •     
    2026-04-13