-
L'Administration nationale de l'immigration renforce le contrôle et la prévention de l'importation de cas infectieux
Invité : Liu Haitao, directeur du département de l'inspection et de la gestion des frontières de l'Administration nationale de l'immigration
Lieu : Beijing Ruian Hotel Date: le 16 mars 2020
Transcription
[Question du journaliste] : Quelles mesures l'Administration nationale de l'immigration a-t-elle prises pour empêcher l'importation de cas infectieux ? Quelles sont les pratiques en matière de fourniture d'informations et de support de données pour les localités et les départements ?
[Liu Haitao, directeur du département de l'inspection et de la gestion des frontières de l'Administration nationale de l'immigration] : Pour empêcher efficacement l'importation de cas infectieux, l'Administration nationale de l'immigration, par le biais du mécanisme conjoint de prévention et de contrôle déjà établi, envoie rapidement et activement les informations d'entrée et de sortie des personnes aux départements concernés, comme les douanes et la quarantaine, ainsi qu'aux départements compétents des autorités locales. Elle fait en sorte d'assurer les " trois préavis " et les " trois partages ", et coopère avec les départements concernés pour renforcer les inspections et cibler la prévention et le contrôle.
Les " trois préavis " comprennent principalement le préavis d'embarquement, le préavis de départ et le préavis d'entrée. Les trois principales étapes sont à l'enregistrement à l'étranger, après le décollage, et avant l'atterrissage et l'entrée. Il faut saisir à l'avance les changements des informations des personnes transportées sur les vols internationaux et effectuer des analyses de mégadonnées pour identifier les personnes provenant de pays et de régions où sévit gravement la pandémie. Avant l'atterrissage, les résultats de l'inspection sont notifiés au service des douanes et de la quarantaine du poste frontière en temps opportun, ce qui permet de disposer d'informations préalables et complètes pour effectuer des tests complets, accorder une attention ciblée et gérer les personnes entrant sur le territoire. Pour les personnes identifiées en provenance de pays et de régions gravement touchés par la pandémie, les services concernés effectuent des travaux de quarantaine à condition d'en être informés à l'avance.
L'expression " Trois partages " signifie principalement que l'Administration nationale de l'immigration pousse et partage quotidiennement les informations qu'elle saisit et découvre à travers trois canaux.
Premièrement, il faut communiquer rapidement les informations sur les personnes entrant dans le pays par n'importe quel poste frontière aux mécanismes conjoints de prévention et de contrôle dans les différentes régions. Un total de 1,1 million d'informations sur les personnes entrant et sortant du pays ont été transmises aux départements des douanes et de la santé, ce qui a permis aux gouvernements locaux de saisir de manière dynamique les informations sur la population locale revenant de l'étranger et de mener un travail ciblé de prévention et de gestion de la pandémie.
Deuxièmement, les organes d'inspection aux frontières contrôlent et interrogent soigneusement chaque personne entrant dans le pays, vérifient méticuleusement son passeport. Ainsi, plus de 62 000 personnes ayant des antécédents de voyage dans des pays et des régions gravement touchés par la pandémie ont été rapidement notifiées au service des douanes du lieu d'entrée pour la quarantaine clé.
Troisièmement, l'Administration nationale de l'immigration fournit au mécanisme conjoint de prévention et de contrôle des informations sur les nouveaux cas confirmés et fortement suspectés de COVID-19, pour ensuite classer les informations sur les contacts étroits durant le vol dans la base de données des personnes entrantes. Elle a ainsi transmis au total plus de 210 000 informations au mécanisme conjoint de prévention et de contrôle dans diverses régions, les aidant à se tenir au courant de l'entrée de cas contacts dans la prévention et le contrôle de la pandémie, afin de mettre en œuvre un contrôle efficace. Lors du partage des informations, nous assurons la sécurité des informations et protégeons la vie privée de chacun, conformément à des lois et réglementations strictes.
[Question du journaliste] : Depuis que l'Organisation mondiale de la santé a déclaré la COVID-19 comme " pandémie mondiale " le 11 mars, combien de personnes sont entrées en Chine chaque jour ? Quel est le pourcentage de ressortissants étrangers ? Et quels sont les changements par rapport à la situation normale du passé ?
[Liu Haitao, directeur du département de l'inspection et de la gestion des frontières de l'Administration nationale de l'immigration] : Depuis que l'OMS a déclaré la COVID-19 " pandémie mondiale " le 11 mars, la moyenne quotidienne de 120 000 arrivées dans les postes frontières terrestres, maritimes et aériens du pays a diminué de plus de 80 % par rapport à la même période de l'année dernière. Parmi toutes les personnes entrant en Chine, une moyenne de 20 000 arrivent chaque jour sur des vols internationaux, les ressortissants étrangers représentant environ 10%. Les habitants de la partie continentale de la Chine doivent réduire au minimum leurs déplacements à l'étranger dans un avenir proche, notamment dans les pays où la pandémie est plus grave, afin de garantir leur sécurité et leur santé.
-